Landkreis Regensburg Banner
Ausbildungsoffensive 2010
Landkreislauf 2010
am 18.09. von Wörth nach Lappersdorf
Landkreislauf 2010
[...weiter]
Regionaltage 2010
Gymnasium in Lappersdorf
Bauen im Regensburger Land
Durch die Brille - Auf der Suche nach Bauland
Baureife Grundstücke im Landkreis Regensburg [...weiter]
Warnungen des Deutschen Wetterdienstes
VHS Landkreis Regensburg
Ansicht des Programmhefts der VHS Landkreis Regensburg
Das neue Programmheft ist da! [...weiter]

Pressemitteilung Fasching im Landratsamt Regensburg
Saturnalia besuchte Landrat Mirbeth

Mitteilung vom 22.01.2010

Landrat Herbert Mirbeth beim Tanz mit ihrer Lieblichkeit Prinzessin Nina I.

Regensburg. (RL) Frohsinn verbreitete die Faschingsgesellschaft Saturnalia mit dem Prinzenpaar, Seiner Tollität Prinz Martin II. und Ihrer Lieblichkeit Prinzessin Nina I., sowie dem Kinderprinzenpaar, Seiner Tollität Prinz Philipp II. und Ihrer Lieblichkeit Prinzessin Nadine II., mit großem Gefolge im Landratsamt. Landrat Herbert Mirbeth begrüßte gemeinsam mit seinem „Hofstaat“ die Regenten aus Neutraubling. 

„Da rührt sich was in unserem Haus und ich freue mich jedes Jahr auf Ihr Kommen“, erklärte Landrat Herbert Mirbeth, der sich vor allem für die ehrenamtliche Jugendarbeit bedankte, die von der Faschingsgesellschaft das ganze Jahr über geleistet wurde. Da der Saturnalia-Präsident Karl Brückl am Tag des Auftritts Geburtstag hatte, überreichte ihm der Landrat einen „Stärkungstrunk“ aus dem Regensburger Land. Bei den Närrinnen und Narren bedankte sich Mirbeth und lobte sie für ihren Einsatz: „Die Saturnalia sorgt seit 23 Jahren für gute Stimmung im Landkreis“.

Nach der Tanzeinlage der Garde, an der sich der Landrat mit einem Walzer zusammen mit der Faschingsprinzessin Nina I. beteiligte, gab es für Herbert Mirbeth ein Bussi von ihrer Lieblichkeit Nina I und einen Faschingsorden. Passend zum Jahresmotto „mystery tour“ zierten Geister, Teufel und Fledermäuse den diesjährigen Faschingsorden.

Höhepunkt des närrischen Treibens der Faschingsgesellschaft ist in diesem Jahr der Kehraus-Ball in Neutraubling am Faschingsdienstag. Bis dahin gibt es für die Saturnalia noch eine Menge Auftritte. Weitere Informationen zu den Terminen der Saturnalia finden Sie unter www.saturnalia.de.
 


AnschriftLandratsamt Regensburg
Pressestelle
Altmühlstraße 3
93059 Regensburg
Telefon 0941/4009-0
Fax 0941/4009-288
Internet www.landkreis-regensburg.de
E-Mail pressestelle@landratsamt-regensburg.de
Öffnungszeiten Mo: 8:00-12:00; 13:00-15:30 Uhr
Di: 8:00-12:00; 13:00-15:30 Uhr
Mi: 8:00-12:00 Uhr
Do: 8:00-12:00; 13:00-17:30 Uhr
Fr: 8:00-12:00 Uhr
Bitte vereinbaren Sie einen Termin!